Contact & Imprint

Hotline Bolzano: 0471 059 400



Pizzacall Bolzano
Marconistreet 21/F
I-39100 Bolzano

Contact form










NIHAT CAGALA
Adress: Marconistreet, 39100 Bolzano
Telephone: +39 0471 059 400
E-mail adress: nihatcagalamiray@gmail.com
VAT: 03174320212

TAX ID: CGLNHT80B227243B

INFORMATIVA
SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
​AI SENSI DELL‘ART. 13 DEL REGOLAMENTO UE (GDPR EU 2016/679 DEL 27/4/2016)

 

Desideriamo informarLa che il Regolamento EU 2016/679 del 27/4/2016 garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali, nonché della dignità delle persone fisiche. Il trattamento dei dati che intendiamo effettuare, sarà pertanto improntato a liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e in particolare della sua riservatezza.

Ai sensi dell’art. 13  del GDPR EU 2016/679 Le comunichiamo quanto segue:

  1. Il trattamento riguarda esclusivamente i dati necessari per intrattenere con Lei il rapporto commerciale in atto. Formeranno oggetto del trattamento i Suoi dati anagrafici, i dati fiscali (tra cui il codice fiscale e la partita IVA), dati di contatto (tra cui indirizzi e-mail e PEC, numeri telefonici), i dati bancari necessari (IBAN) per effettuare bonifici o incassi. In nessun caso saranno trattati i “dati sensibili” elencati all’art. 9, comma 1 del GDPR.
  2. Il trattamento dei dati sarà effettuato attraverso strumenti informatici e attraverso tradizionali fascicoli, archivi cartacei nel rispetto dei requisiti di riservatezza e delle più idonee misure di sicurezza.
  3. Le liceità della raccolta dei dati e il trattamento dei dati avviene al fine di adempiere gli obblighi previsti dalla normativa civile e fiscale, ed è obbligatoria. In particolare il trattamento dei dati avviene, ai sensi dell‘art. 6, comma 1, lettera b) del GDPR per l’esecuzione di cui l’interessato  è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso.
  4. I dati saranno comunicati, esclusivamente al fine di ottemperare agli obblighi fiscali, commerciali e contabili previsti dalla Legge, al nostro consulente.
  5. In relazione al trattamento dei dati Lei potrà esercitare in qualsiasi momento presso di noi,  presso il nostro Consulente o presso il Responsabile per la protezione dei dati, se nominato ai sensi del Capo 4 del GDPR i diritti di cui al Capo 3 del GDPR.
  6. I responsabili del trattamento sono Paul Innerhofer e Johann Frank, che si assumono anche la funzione di Responsabile per la protezione dei dati.

(in alternativa)

Il responsabili del trattamento è il rappresentanti della nostra Azienda. che si assumono anche la funzione di Responsabile per la protezione dei dati.

In qualità di Responsabile per la protezione dei dati ai sensi del Capo e del GDPR è stato nominato Paul Innerhofer:

  1. I dati trattati sono conservati pressa la sede della nostra Azienda per il tempo strettamente necessario ad adempiere ai nostri obblighi di Legge.
  2. Tutte le comunicazioni relative al trattamento di dati personali sono da indirizzare a

Ditta: Delivery Eu srl

indirizzo: Via Piave 55 A, 39012 Merano (BZ)

telefono: 0473  490400

indirizzo E-mail: Info@pizzacall.it

PEC: delivereugmbh@pec.it

 

Informazioni allÂÂ’utenza Art.42 legge 88/2009 In ottemperanza a quanto disposto dallÂÂ’art. 42 della legge 88/2009, Delivery Eu s.r.l. fornisce le seguenti informazioni: La sede legale di Delivery Eu GmbH è nella Via Piave 55 A, 39012 Merano La società è iscritta allÂÂ’Ufficio del Registro delle Imprese di Bolzano Il numero di iscrizione della società al Registro delle Imprese è 179131 La P. IVA è IT02445360213 La cap. soc. è cap.soc. € 50.000 La società non è in stato di liquidazione La società non è a socio unico PRIVACYAufklärungsschreiben im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.2003 „Datenschutzkodex“ In Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 INFORMIEREN wir darüber, dass die Delivery Eu GmbH die persönlichen Daten von Kunden und Lieferanten, sowie Personen verarbeitet, die uns willentlich ihre Personalien (telefonisch, per Fax oder per E-Mail) mitteilen. Wir garantieren im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt. Ziel- und Zweckstellungen bei der Datenverarbeitung: Erfüllung von gesetzlichen Pflichten, Pflichten aus Verordnungen, Gemeinschaftsnormen sowie zivil- und steuerrechtlichen Gesetzen Erfüllung eventueller vertraglicher Verpflichtungen gegenüber dem Betroffenen Erfüllung von Tätigkeiten in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit unserer Agentur wie das Ausfüllen von internen Statistiken, zur Rechnungslegung sowie zur Führung der Kunden- und Lieferantenbuchhaltung Zielstellungen geschäftlicher Art wie die Zusendung von Geschäftsinformationen und Werbematerial (per Post, Fax und E-Mail), Marketing und Marktuntersuchungen Schutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten. In Bezug auf die oben angegebenen Zielstellungen werden Ihre persönlichen Daten bei Bedarf weitergeleitet: an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist an Kreditinstitute, mit denen unsere Firma Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen/Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhält an alle jenen natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zielstellungen. Verbreitung Die von unserer Agentur verarbeiteten persönlichen Daten unterliegen keiner Verbreitung. Durchführung der Datenverarbeitung Die Datenverarbeitung kann mit oder ohne Hilfe elektronischer, auf jeden Fall automatischer Mittel erfolgen und umfasst alle im Art. 4, Absatz 1, Buchstabe a des Gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196 vom 30. Juni 2003 vorgesehenen und für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt, die deren Sicherheit und Geheimhaltung gewährleisten. Rechte des Betroffenen Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte gemäß Art. 7. Im einzelnen hat er das Recht zu wissen welche persönlichen Daten der Inhaber über ihn besitzt und darüber Auskunft zu erhalten, ob Daten über ihn vorhanden sind, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind und in verständlicher Form nähere Angaben über diese Daten, Herkunft und den Grund und Zweck ihrer Verarbeitung zu erfahren, sowie Angaben über Inhaber und Verantwortlichen der Verarbeitung und Personen und Kategorien von Personen denen diese Daten möglicherweise übermittelt werden. Der Betroffene hat das Recht seine Daten zu bestätigen und zu kontrollieren, zu berichtigen und zu ergänzen, zu beantragen, dass die Daten gelöscht, gesperrt und in anonyme Daten umgewandelt werden falls die Verarbeitung gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt. Er hat das Recht sich aus gerechtfertigten Grund gänzlich oder zum Teil der Verarbeitung seiner Daten zu widersetzten, sowie ihre Löschung, Sperrung, Umwandlung in anonyme Daten zu verlangen und ohne gerechtfertigten Grund, wenn Daten zum Zwecke der Handelsinformation, des Versands von Werbematerial, des Direktverkaufs, zu Markt und Meinungsforschung verwendet werden. Die gegenständlichen Rechte können seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person, mittels Anfrage an Delivery Eu GmbH, Piavestraße 55A, 39012 Meran mit Einschreiben oder eMail an info@pizzacall.it geltend gemacht werden. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist: Delivery Eu GmbH, mit Sitz in Piavestr. 55A, 39012 Meran in Person des gesetzlichen Vertreters Herr Innerhofer. Delivery EU GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen an diesem Aufklärungsschreiben vorzunehmen, vor allem aber im Falle einer Gesetztesänderung oder neuer Regelungen in diesem Zusammenhang.

©2024 Pizzacall
Waiting time
my account
cart
0471 059400
(order directly via Tel.)